| Auf der Titelseite trägst du ein Abendkleid, sitzt auf einem Heuballen und läutest die Essensglocke. | Open Subtitles | .. وكغلاف للكتاب تكونين مرتدية .. فستان سهرة تجلسين على كومة قشّ |
| Es war eine sehr runtergekommene Bar, aber ich trat im Abendkleid auf, weil ich es nicht anders kannte. | Open Subtitles | كانت حانة في غاية السوء. كنت أرتدي فساتين سهرة. بذلت قصارى جهدي. |
| Ich kaufe mir ein glitzerndes weißes Abendkleid. | Open Subtitles | سأشتري لنفسي لباس سهرة ذو نجوم بيضاء |
| Ich kaufe dir das engste, aufreizendste, spitzenmäßigste Abendkleid, das sie haben. | Open Subtitles | سأشتريلكِفستان، رداء السهرة الأكثر تخريماً لديهم |
| - Abendkleid. | Open Subtitles | فستان السهرة |
| #Lilly erwachte in einem Abendkleid und einem Mantel. | Open Subtitles | "ليلى" إستيقظت برداء سهرة وبيدها كان هناك خمس آوراق لعِب |
| Ich brauche ein Abendkleid für Malaks Geburtstag. | Open Subtitles | أريد فستان سهرة لأجل حفل ميلاد "ملاك". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 