عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"abends im" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الليلة في
| - Wissen Sie, neulich abends im Club, da wusste ich, dass ich jemand Besonderes gefunden hatte. | Open Subtitles | تلك الليلة في النادي .. عرفت أني وجدت شخصاً ما غير عادي |
| Deshalb heckte ich abends im Hotel einen Plan aus. | Open Subtitles | لذلك في تلك الليلة في الفندق جاءتني خطة |
| Ach, neulich abends im Crash... | Open Subtitles | -إسمعي ، بخصوص تلك الليلة في (كراش )... |