عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aber alle paar" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ولكن كل بضع
| Aber alle paar hunderttausend Jahre macht die Evolution einen Sprung. | Open Subtitles | ولكن كل بضع مئات من السنين تحدث طفرة ويقفز التطور إلي الامام |
| Aber alle paar Millennien macht die Evolution einen Sprung nach vorne. | Open Subtitles | ولكن كل بضع مئات من السنين |