عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aber alle wissen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ولكن الجميع يعلم
| Ich will ja nicht damit angeben, aber alle wissen, ich bin dein Liebling. | Open Subtitles | لا أريد ان اكون شديده بالموضوع ولكن الجميع يعلم انني افضل بناتك |
| Ja, aber alle wissen, dass du Unsinn redest, Dad. | Open Subtitles | نعم، ولكن الجميع يعلم أنت مليء بالقرف, يا أبي |