| Das ist ein typischer Tintenstrahldrucker. Aber anstelle von Tinte benutzen wir Zellen. | TED | في الواقع هذه طابعة مكتبية نفاثة للحبر، ولكن بدلاً من استخدام الحبر، نستخدم الخلايا. |
| Aber anstelle von Zucker, hat sie Brandy benutzt. | Open Subtitles | ولكن بدلاً من السكر كانت تستخدم البراندي |
| Aber anstelle eines perfekten Kindes... | Open Subtitles | ولكن بدلاً من طفل كامل واحد في العالم |
| Aber anstelle des üblichen Jubels stand man Super- girls Eingreifen mit Skepsis und Angst gegenüber. | Open Subtitles | ولكن بدلاً من الدخول الترحيبي تدخل (الفتاة الخارقة) تبعهُ رعب وخوف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 