"aber bei den meisten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لكن لمعظم

Sicher, wir haben alle ein bisschen Egoismus und Gier in uns, aber bei den meisten Menschen überwiegen diese Eigenschaften nicht.
بالتأكيد، في داخلنا جميعًا القليل من الأنانية والشجع، لكن لمعظم الأشخاص، ليست هذه هي القيم المهيمنة.

aber bei den meisten Punktmutationen, die genetische Krankheiten auslösen, bringt den Patienten das simple Schneiden des bereits mutierten Gens nichts, denn die Funktion des mutierten Gens muss wiederhergestellt werden, und nicht noch weiter zerstört werden.
لكن لمعظم الطفرات النقطية التي تسبب الأمراض الوراثية، مجرد قطع الجين الذي تغير بسبب الطفرة فعلًا لن يستفيد منه المرضى، لأن وظيفة الجين الذي تغير بسبب الطفرة تحتاج إلى استعادتها، وليس إلى المزيد من عرقلتها.