عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aber bitte verzweifelt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لا تستسلموا لليأس
| Aber bitte verzweifelt nicht. | Open Subtitles | لا تستسلموا لليأس الأرض لا تزال حية |
| "Aber bitte verzweifelt nicht"? | Open Subtitles | "لا تستسلموا لليأس" أنت قلت |