عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aber das leben ist dazu" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لكن الحياه
| Aber das Leben ist dazu bestimmt, etwas chaotisch zu sein. | Open Subtitles | "لكن الحياه قـُدرت، ليكون بها قدر من النقص" |
| Aber das Leben ist dazu bestimmt, etwas chaotisch zu sein. | Open Subtitles | "لكن الحياه قـُدرت، ليكون بها قدرٌ من النقص" |