عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aber das war gestern" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لكن هذا كان بالأمس
| Kleinbürgerlich, aber das war gestern. Ich habe dazugelernt. | Open Subtitles | بيتى البرجوازى,لكن هذا كان بالأمس أنا أعلم أفضل الآن |
| Ich weiß, aber das war gestern. | Open Subtitles | أعرف، لكن هذا كان بالأمس. |