"aber die arbeit" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لكن العمل
• ولكن العمل

Es tut mir leid, Aber die Arbeit, die wir hier verrichten, ist zu wichtig.
آسف بني لكن العمل الذي نمارسه هنا شديد الأهمية

Das ist sicher tragisch, Aber die Arbeit muss weitergehen.
من الواضح , ان هذا مأساوي , لكن العمل يستمر

Aber die Arbeit an diesem Projekt hat sie dazu befähigt, mit jemand in Verbindung zu treten, der ihr etwas bedeutet, und immer wieder neue Dinge zu lernen, und fortdauernd ihre Kreativität auszuüben, und neue Wege zu entwickeln, sich auszudrücken.
لكن العمل على هذا المشروع جعلها قادرة لخلق رابطة بشخص تهتم به وكذا الاستمرار في تعلم أشياء جديدة وممارسة أنشطتها وتطوير طرق جديدة للتعبير عن نفسها.

Das Opfer hat Dreck am Stecken, Aber die Arbeit ist die gleiche.
عمل الضحية كان قذراً، ولكن العمل لا يتغير

Nicht die, die ich mache, Aber die Arbeit, die... die machen mit denen ich arbeite, die Arbeit meiner Kollegen, sozusagen.
ليس عملي أنا ولكن العمل الذي يقوم به... الأشخاص... الذين أعمل معهم أي..

Aber die Arbeit wartet, Ich bin zumindest am Leben
لكن العمل ينتظر و أنا حي أخيراً

Aber die Arbeit hilft dabei sicher nicht.
لكن العمل لا يمكن أن تساعد.

Aber die Arbeit startet jetzt.
لكن العمل يبدأ الآن

Aber die Arbeit starb nicht mit ihm.
لكن العمل لم يمت معه

Cynthia, ich weiß, es ergibt keinen Sinn... Aber die Arbeit, die ich hier mache, ist wichtig.
(سينثيا)... أعلم أن هذا قد لا يبدو منطقياً، ولكن العمل الذي أؤديه هنا مهم.