"aber die tür war" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الباب كان

Nein, sie hat nicht auf das Läuten reagiert. aber die Tür war offen.
كلا ، لم تُجبّ على رنين الجرس ، إلا أن الباب كان مفتوحًا

Ich habe versucht, mich reinzuschleichen, um ihn zu sehen, aber die Tür war verschlossen.
ولقد حاولت التسلل لرؤيته ولكن الباب كان مقفلا

aber die Tür war von innen verriegelt.
ولكن ذلك الباب كان مثبت من الداخل

Eines Tages schrie er mich an und ich wollte wegrennen, aber die Tür war zugesperrt.
وفي أحد الأيام ...بدأ بالصراخ وحاولت الهرب .لكن الباب كان مغلقاً

Ja, aber die Tür war offen, da nahm ich an...
أجل، لكن الباب كان مفتوحاً، لذا،ظننت..

Entschuldige bitte, aber die Tür war offen.
أعذرني، الباب كان مفتوحاً