عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aber dieses mal war es" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لكن هذه المرة كان
| Aber dieses Mal war es anders. | Open Subtitles | لكن هذه المرة كان الأمر مختلفاً |
| Aber dieses Mal war es ein Teenager. | Open Subtitles | لكن هذه المرة كان مراهقًا. |
| Ich war wieder Kid Flash, Aber dieses Mal war es kein guter Traum. | Open Subtitles | كنت (البرق الصبي) مجدداً لكن هذه المرة كان كابوساً |