| Es tut mir leid, wenn das Leben hier nicht den Glanz und Glitter jat, den du gewohnt bist, aber du kannst nicht einfach herumlaufen und dich wie ein Baby aufführen. | Open Subtitles | آسف أنك اعتدت على حياة البهرجة والبريق لكن لا يمكنك التصرف كالطفل |
| Es geht unnatürlich hier vor, aber du kannst nicht einfach mitten in ein Haufen von Officers hineinlaufen und verlangen, dass der Sheriff dir Einzelheiten über die Morduntersuchungen gibt. | Open Subtitles | هناك شيئٌ غير طبيعي يحدث هنا لكن لا يمكنك إقتحام المكان أمام مجموعة من ضباط الشرطة و تطالبين المأمورة بتفاصيل |
| Es ist wirklich lieb und so, aber... du kannst nicht einfach rumsitzen und immer an die anderen denken und das dann für Liebe halten. | Open Subtitles | إنه شعور رائع حقاً وكل شيء، لكن... لا يمكنك الجلوس هناك... وإيثار حياة الجميع على حياتك... |
| aber du kannst nicht einfach dort hingehen und die Türen rausreißen. | Open Subtitles | لكن لا يمكنك الذهاب لـ(ميتروبوليس) لتدمر أبواب ذلك المكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 