عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aber eigentlich will" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لكن في الحقيقة
| Ansehen ist gut und schön, aber eigentlich will ich, dass sich alle vor mir fürchten. | Open Subtitles | الإحترام شيئ جميل لكن في الحقيقة أردتُ دائماً أَنْ أُخَافَ. |
| Das ist sehr lieb von dir, aber eigentlich will ich wieder auf den Radarschirm. | Open Subtitles | هذا لطيف, لكن في الحقيقة لديّ خططٌ مسبقًا... لأعود للظهور في العلن، وبالمناسبة يجب عليك فعل ذلك أنت أيضًا. |