| Bei einer Mondfinsternis steht die Erde vor der Sonne, und der Mond verschwindet, Aber er ist trotzdem da. | Open Subtitles | تخيلي خسوفا أتعلمين؟ الارض في مسار الشمس والقمر يختفي لكنه لا يزال موجودا. |
| Er hat ein paar Tricks drauf, Aber er ist trotzdem ein Vampir. | Open Subtitles | قد يكون لديه مجموعة من الحيل الجميلة الرائعة، لكنه لا يزال مجرد مصاص دماء. - |
| Aber er ist trotzdem mein Held. | Open Subtitles | لكنه لا يزال بطلي |
| Aber er ist trotzdem das hübscheste Mädchen der Stadt. | Open Subtitles | ولكنه لا يزال أجمل فتاة صغيرة في المدينة |
| Aber er ist trotzdem ein Baby. | Open Subtitles | لكنه لا يزال طفل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 