"aber es gab keine" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ولكن لم يكن هناك أي
• لكن لا توجد

Wir haben überall nach dem dritten Kerl gesucht, aber es gab keine Spur.
بحثنا في كل مكان عن الرجل الثالث ولكن لم يكن هناك أي أثر

Kaum war er außer Dienst, wäre er beinahe gestorben, an einer Wunde im Bauch, aber es gab keine Waffe.
إنتهى من خدمتة، و خلال دقائق كان ميتاً تقريباً. بسبب جرح في بطنه. ولكن لم يكن هناك أي سلاح.

- Ja, aber es gab keine.
نعم، ولكن لم يكن هناك أي.

Agent Thomas wurde in den Kopf geschossen, aber es gab keine Pulverrückstände, der Schuss kann also nicht aus nächster Nähe gekommen sein.
العميل توماس اصيب بطلقة في راسه , لكن لا توجد اثار حروق باردوية , لا زلتُ لم أستطع فهم

Ich habe keine Nachricht hinterlassen oder so, aber es gab keine Begrüßung, nur ein Piepen.
او اي شيئ و لكن لا توجد تحية فقط بيب