عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aber es hat nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
و لكن لم يكن
| - Aber es hat nicht sollen sein. | Open Subtitles | ولا انا و لكن لم يكن من المفتروض ان تكون هناك مشاعر |
| - Aber es hat nicht geblitzt. | Open Subtitles | و لكن لم يكن هناك فلاش |