عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aber es ist keiner" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لكن لا يوجد أحد
| Meins klingelt, aber es ist keiner dran. | Open Subtitles | هاتفي يرن، لكن لا يوجد أحد في الجهة الأخرى |
| Die Lichter sind an, aber es ist keiner zu Hause. | Open Subtitles | الاضاءة مشتعلة لكن لا يوجد أحد بالبيت |