"aber früh" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مبكراً
• مبكرة

Um 16 Uhr, wir müssen aber früh dort sein, wegen des Make-ups.
فى الرابعه مساءً ، لكن يجب أن نصل مبكراً لأجل المكياج

Guten Morgen. Sie sind aber früh auf.
صباح الخير سيدي ، لقد استيقظت مبكراً ويحدوكالنشاطهذاالصباح.

Ich geh aus, komm aber früh zurück.
لكنني ساعود مبكراً لماذا لا تطلبون البيتزا ؟ لانه لا يوجد بقايا من الطعام

Na, Sie fangen aber früh an!
بدأت بداية مبكرة

Du fängst aber früh an, Opa.
بداية مبكرة يا جدي؟

Ihr Team ist aber früh da. Was Besonderes los?
فريق عملك أتى مبكراً اليوم ألشىءٍ هام ؟

- Hi, Schatz, du kommst aber früh.
مرحباً يا عزيزي لقد عدت مبكراً اليوم

Na so was, meine Liebe, Sie sind aber früh hier.
حسناً يا عزيزتي أنتِ هنا مبكراً

Einer davon ist ein Tattoo. Wow, du hast sie heute Morgen aber früh herausgebracht.
-تخلصت من هذه الفتاة المسكينة مبكراً هذا الصباح

Sie müssen aber früh aufgestanden sein.
عجباً، لابد أنك صحوت مبكراً اليوم.

Du bist heute aber früh auf, Minami.
\u200fاستيقظت اليوم مبكراً جداً يا "مينامي"

Meine Güte, du bist aber früh wach und so munter.
أنت مستيقط مبكراً جداً اليوم

Hallo, du kommst heute aber früh heim.
مرحباً عدت مبكراً اليوم

Du fängst heute aber früh an.
بدئتي مبكراً اليوم

Na, du bist aber früh auf.
لقد نهضت مبكراً

Ihr seid aber früh auf. Was ist hier los?
مستيقطين مبكراً ماذا هنالك؟

- Wow, du bist aber früh auf.
انتِ مستيقظة مبكراً نعم ..

-Er ist aber früh zurück. Franny. Wo steckst du?
-لقد وصل الوالد إلى المنزل مبكراً

Billie. Ihr seid aber früh dran.
. يا (بيلي) لقد أتيت مبكرة جداً

Du bist aber früh dran.
جئتي مبكرة

Du bist aber früh unterwegs!
تبدأين مبكرة