"aber ich sehe keinen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ولكن لا أرى
• لكن لا أرى

Er würde nicht wollen, dass ich Ihnen das erzähle, Aber ich sehe keinen Sinn mehr darin, es noch zu verbergen.
وقال انه لا يريد لي ان اقول لكم ان ، ولكن لا أرى حقا نقطة في إخفائه بعد الآن.

Aber ich sehe keinen Haftbefehl, den wir bekommen könnten.
ولكن لا أرى أنه بإمكاننا الحصول على مذكرة من هذا.

Aber ich sehe keinen besseren Weg, den gefallenen Kollegen Ehre zu erweisen, als sich erneut auf die Werte und Ideale dieser großartigen Nation zu berufen.
ولكن لا أرى وسيلة أكثر ملائمة لتكريم زملائنا الذين سقطوا إلا خلال إعادة تكريس أنفسنا إلى قيم والمثل العليا لهذه الأمة العظيمة

Ich bin vielleicht ein alter Mann Aber ich sehe keinen Grund, ihm zu erlauben, mich ins Grab zu bringen.
،ربما إنني عجوز لكن لا أرى أي سبب اسمح له كي يؤدي بي لقبري

Ich hasse es, makaber zu sein, Aber ich sehe keinen Weg, wie Mr. O'Brien diese Situation lebend überstehen wird.
"أكره كوني متشائماً يا (جاكي) لكن لا أرى سيناريو ينجو فيه السيد (أوبراين)."