"aber ich tat es nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لكنني لم أفعل
• ولكني لم أفعل
• لكنّي لم أفعل

Das stimmt, Aber ich tat es nicht, weil... weil ich schon wusste, dass der Vorstand es nie gestatten würde.
كان يُمكنني ، لكنني لم أفعل لإنني أعلم بعُمق داخل قرارة نفسي بأن المجلس ما كان ليسمح بذلك

Ich brachte ihn nicht um, General Cobb, ich hätte es tun können, Aber ich tat es nicht.
لم أقتل جنرال (كوب) كان يمكنني ذلك، لكنني لم أفعل

Aber ich tat es nicht.
لكنني لم أفعل ذلك

Das hätte ich, Aber ich tat es nicht.
كان بإمكاني، ولكني لم أفعل

Ich wollte es ihm sagen, da es besser gewesen wäre, wenn er es von mir erfahren hätte, Aber ich tat es nicht.
وددت أن أخبره، لأنه من الأفضل أن أصارحه أنا بذلك، لكنّي لم أفعل.

Aber ich tat es nicht.
لكنني لم أفعل

Aber ich tat es nicht.
لكنني لم أفعل.

Ich hätte ihr sagen können, dass ich sie liebe, Aber ich tat es nicht aus Angst.
أمكنني مصارحتها بحبّي، لكنّي لم أفعل لأن خوفي منعني.

Ich hätte dich namenlos und allein lassen können. Aber ich tat es nicht.
أمكنني تركك بلا اسم وحيدًا، لكنّي لم أفعل