"aber ich weiß es nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لكنني لا أعرف
• لكن لا أعرف
• لكن لا أعلم
• لكنّي لا أعلم
• ولكنني لا أعلم
• ولكني لا أعرف

Um, Ich-Ich glaube er wird noch operiert. Aber ich weiß es nicht.
اظنانهمازالفيالجراحة, لكنني لا أعرف

Es ist bestimmt meines. Mein Herz sagt ja. Aber ich weiß es nicht.
يقول قلبي أنها لي" "لكنني لا أعرف

Ich will es nicht glauben, Aber ich weiß es nicht.
لا أريد أن أصدق الأمر لكن لا أعرف حقاً

- Ja, Aber ich weiß es nicht.
نعم، و لكن لا أعرف

Angeblich sehe ich aus wie sie, Aber ich weiß es nicht.
من المفترض ان ابدو مثلها لكن لا أعلم حقاً

Ich kann es mir nicht vorstellen, Aber ich weiß es nicht.
‫لا أتخيل وجود ربّ. ‬ ‫لكن لا أعلم.

Und vielleicht ist es richtig und vielleicht auch nicht, Aber ich weiß es nicht und ich heirate Cristinas Ehemann.
ربّما يكون الأمر صحيحاً و ربّما لا يكون كذلك لكنّي لا أعلم (و سأتزوّج زوج (كريستينا و أعلم رأيكِ بهذا الخُصوص

Nein Ich denke, sie können es spüren, wenn ich sie, erkenne, Aber ich weiß es nicht genau.
كلا، أعتقد أنهم قادرون على إستشعار ذلك، عندما أتميزهم، ولكنني لا أعلم يقيناً.

Ich wünschte, das könnte ich, Aber ich weiß es nicht.
أتمنى هذا ولكني لا أعرف

Aber ich weiß es nicht.
لكنني لا أعرف

Aber ich weiß es nicht.
لكنني لا أعرف.

Aber ich weiß es nicht.
لكن لا أعرف

- Tut mir Leid, Aber ich weiß es nicht.
أنا آسف. لكن لا أعلم.

Ich meine, ich glaube nicht, Aber ich weiß es nicht.
لا أعتقد ذلك لكن لا أعلم

Aber... ich weiß es nicht.
لكن, لا أعلم

Das würde ich gern, Aber ich weiß es nicht.
-لكم أودّ ذلك، لكنّي لا أعلم مكانه .

- Ich weiß es nicht. Ich wüsste nicht, warum nicht, Aber ich weiß es nicht.
لا أعلم لم لا أصرفك ولكنني لا أعلم