عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aber ich werde es nicht tun" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لكني لن أفعلها
-
لكنّي لن أفعل
| Okay, okay, Aber ich werde es nicht tun, okay? | Open Subtitles | حسنا، حسنا، لكني لن أفعلها. حسنا؟ |
| Aber ich werde es nicht tun. Tut mir leid. | Open Subtitles | لكني لن أفعلها ، آسف |
| Aber ich werde es nicht tun. Ihr werdet euch verändern. | Open Subtitles | لكنّي لن أفعل ذلك |