"aber ich will nichts" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ليست لدي نوايا
• لكن لا أريد

Aber ich will nichts Unstatthaftes von dir.
ليست لدي نوايا سيئة

Es ist zwar furchtbar langweilig, Aber ich will nichts verpassen.
أنه الملل الأعظم بالطبع لكن لا أريد أن يفوتني شيئا ً

Du kannst über deinen Sohn sprechen, Aber ich will nichts von deinem Mann hören.
يمكنك الحديث عن ابنك، لكن لا أريد السماع عن زوجك.

Aber ich will nichts Hübsches, ich will was Echtes.
لكن لا أريد الجمال، بل الحقيقة

Tut mir leid, Julie, Aber ich will nichts damit zu tun haben.
... (أنـا آسف، (جولي لكن لا أريد مكتبي أن يكون جزءاً من ذلك