Ja, hätten wir, Aber ich ziehe es vor, das hier zu machen - in deinem alten Büro. | Open Subtitles | أجل، كان بإمكاننا هذا، لكنني أفضل فعل هذا هنا في مكتبك القديم |
Aber ich ziehe es vor, zu warten, bis jemand hier in diesem Büro ist, dem ich vertrauen kann. | Open Subtitles | لكنني أفضل الإنتظار حتى يأتي شخص أثق به في هذا المكتب |
Ich nehme an, dass es sich so verhält, Aber ich ziehe es vor, mir einzureden, dass er etwas spazieren ist. | Open Subtitles | أعتقد أن ذلك هو الوضع لكنني أفضل أن أخبر نفسي أنه ذهب لتمشية |
Danke, Aber ich ziehe das Echte vor. | Open Subtitles | شكراً، لكنني أفضل الدم الحقيقي |
Aber ich ziehe es vor, mich in diesem Moment auf mein eigenes Versagen zu konzentrieren. | Open Subtitles | ؟ نعم. ولكني أفضل أن أركز على فشلي في هذه اللحظة |
Aber ich ziehe Unterlassungssünden... unverblümten Lügen vor, Dr. Lecter. | Open Subtitles | ولكني أفضل خطايا الإهمال عن الأكاذيب (المباشرة يا دكتور (ليكتر |
Aber ich ziehe es vor, das Nützliche nicht mit dem Angenehmen zu verbinden. | Open Subtitles | لكنني أفضل ألا أخلط العمل مع المتعة |
Aber ich ziehe es vor, nicht darüber zu reden. | Open Subtitles | لكنني أفضل عدم روايتها |