عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aber jeden abend" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لكن كل ليلة
| Sie sagt es ist nicht ihrer, aber jeden Abend verschließt sie die Tür ihres Schlafzimmers und ich weiß, dass sie dann damit den Teppich saugt. | Open Subtitles | قالت أنها ليست خاصتها, لكن كل ليلة تقفل باب غرفتها وأنا أعرف انها بالداخل تنظف السجادة |
| Ich liebe sie, aber jeden Abend, jedes Wochenende... | Open Subtitles | انا أحبها لكن كل ليلة |