| aber kannst du dir damit wirklich deinen Lebensunterhalt verdienen? | Open Subtitles | أنا فقط رأيتك تعبر, لكن أيمكنك فعلاً التعايش بهذا العمل؟ |
| Basilikum, Knoblauch, Olivenöl, aber kannst du meine geheime Zutat erraten? | Open Subtitles | ريحان, ثوم, زيت الزيتون لكن أيمكنك ان تخمني ما هي وصفتي السريه؟ |
| Dein Freund Tommy, du bist jetzt ein anderer Mensch. aber kannst du wirklich sagen, dass dein Leben weniger verrückt ist? | Open Subtitles | لكن أيمكنك إخباري صدقًا أن حياتك أقلّ جنونًا؟ |
| Der Zeuge will in seinem zeitlosen Wald unsterblich werden, aber kannst du dir vorstellen, die Zeit selbst zu zerstören, so dass alles, was übrig ist, im selben Moment lebt und stirbt? | Open Subtitles | الشاهد يريد أن يكون خالدا في غابته السرمدية لكن أيمكنك تصور تدمير الزمن بعينه و كل ما سيبقى سوف يموت و يحيى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 