"aber mir geht es gut" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لكني بخير
• ولكني بخير
• ولكن أنا بخير
• لكنني بخير
• ولكنني بخير

Ich klinge komisch, aber mir geht es gut.
لا .. صوتي مضحك لكني بخير

Warte mal. Es ist kompliziert, aber mir geht es gut.
الوضع معقد لكني بخير

Sie fahren mich in das örtliche Krankenhaus. Wollen ein paar Untersuchungen durchführen, aber mir geht es gut.
سيأخذوني للمستفى المحلي يريدون إجراء بعض الفحوصات, ولكني بخير

Ich weiß, du machst dir Sorgen, aber mir geht es gut.
أعرف أنّكَ قلق ، ولكني بخير

Das ist süß, aber mir geht es gut.
هذا لطف منكَ ولكن أنا بخير.

Nur ein bisschen mulmig. aber mir geht es gut.
أشعر بتوعك خفيف هذا كل شئ لكنني بخير

Das ist lieb von dir, aber mir geht es gut.
إنني مقدرة لاهتمامك بي ولكنني بخير

Aber, mir geht es gut. Alles ok.
لكني بخير أنا بخير

Warum, danke, aber mir geht es gut.
شكرًا لكِ، لكني بخير.

- Ich bin nervös, aber mir geht es gut.
قلقة، لكني بخير

Nur eine leichte Gehirnerschütterung, aber mir geht es gut.
مجرّد ارتجاج طفيف، لكني بخير.

Ich weiß zu schätzen, was Sie tun, aber mir geht es gut.
أقدر ما تقوم به لكني بخير

Zusammenbruch wartest, aber mir geht es gut.
حتى أنهار ولكني بخير كن طبيعي

Ich werde müde, aber mir geht es gut.
لقد تعبت,ولكني بخير

aber mir geht es gut.
ولكني بخير

Danke Ihnen, Jo, aber mir geht es gut.
شكرا لك يا جو، ولكن أنا بخير.

aber mir geht es gut und du hattest recht.
و لكنني بخير و قدْ كنتِ محقّة

- Jede Menge. aber mir geht es gut.
-الكثير ، لكنني بخير

aber mir geht es gut.
لكنني بخير

Danke, aber mir geht es gut.
شكراً لك أبي ولكنني بخير