"aber mir scheint es" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ولكن يبدو لي

Ich will nicht so tun, als hätte ich Ahnung davon, wie man Ihren Job macht, aber mir scheint es, als bestünde ihre beste Chance darin, ein Flutlicht, in das sein Logo eingebrannt ist, in den nächtlichen Himmel strahlen zu lassen.
لا أودّ التظاهر أني أعرف كيف تؤدون عملكم ولكن يبدو لي أنّ أفضل رهاناتكم هو إضاءة

Verzeih mir, aber mir scheint es, als wären unsere Schicksale bereits miteinander verbunden.
اعذريني، ولكن يبدو لي أن قدرنا واحد