"aber nicht mit" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لكن ليس مع
• ولكن ليس مع

Asher Hornsby wurde beim Küssen gesichtet, aber nicht mit seiner Freundin.
آشر هورنسبي شوهد يقفل شفتاه قبل الدرس لكن ليس مع صديقته

Devon Silvestri hat Organe entnommen, aber nicht mit dem Ripper.
ديفن سيلفاستري كان حاصد أعضاء لكن ليس مع السفاح

Oh, er ist für beide Seiten offen, aber nicht mit Frauen.
إنه يقوم بالممارسة بالاتجاهين، لكن ليس مع الإناث

Bis dahin kannst du deine Zeit mit anderen verbringen, aber nicht mit meinem Bruder.
حتى ذلك الحين، يمكنكِ قضاء وقتكِ مع رجال آخرين، ولكن ليس مع أخي.

Ich deale mit ihr, aber nicht mit Drogen.
وهي تعرف القوانين أنا أتعامل معها ولكن ليس مع العقاقير

Schau, ich verstehe es, wenn manche Dinge einfach passieren, wirklich, aber nicht mit diesem Mistkerl!
أنا أفهم أنا هناك أشياء تحدث، بالفعل ولكن ليس مع ابن العاهرة هذا

Ich meine, das würde Sinn machen, mit dem Computer und Lautsprecher- mord, aber nicht mit dem Truck.
أعني, هذا يبدو منطقيًا مع الحاسوب و المكبر الصوت, لكن ليس مع الشاحنة

Ja, ich habe dich gebeten einzuziehen, aber nicht mit einem Putin mit großen, seltsamen Nippeln.
أجل، طلبتُ منك الإنتقال معي، لكن ليس مع رسمة كبيرة غريبة.

Gehen Sie nach Spanien, aber nicht mit Esteban.
قومى بالذهاب إلى أسبانيا و لكن ليس مع " إستيبان"

Samantha konnte mit der Presse umgehen, aber nicht mit der Wahrheit.
كانت تتعامل (سامانثا) مع الصحافة لكن ليس مع الحقيقة

Ihr wisst, aber nicht mit jemanden.
كما تعلمون , لكن ليس مع أحد

- aber nicht mit dem Blödmann.
-بالطبع ، لكن ليس مع هذا المنحرف

Ich mag den Glauben, Turtle, aber nicht mit Dana, nee.
-يعجبني إيمانك لكن ليس مع (دانا)

Ja, ich hatte eine Affäre, aber nicht mit Sara!
أجل، كنت على علاقة عاطفيّة، ولكن ليس مع (سارة)، بربّكم

Gut, aber nicht mit Jacob.
حسنا، ولكن ليس مع يعقوب.

Er betrog seine Frau, aber nicht mit unserem Opfer.
-كان يخون، ولكن ليس مع ضحيتنا