"aber noch ehe" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• و لكن قبل

Aber noch ehe sie den Frachter erreichten, stolperten sie über ein weiteres Hindernis.
و لكن قبل أن يصل الناجون إلى السفينة قابلهم عائق آخر

Aber noch ehe die Kinder daran ihre Freude haben konnten, ist es verschwunden.
... و لكن قبل ان يتمتع بها الاطفال اختفت

Aber noch ehe sie gehen konnten, hatten Jack und Locke ein unerledigtes Geschäft zu begleichen.
و لكن قبل مغادرتهم لدى (جاك) و (لوك) أمور غير منتهية