عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aber vielleicht solltest du" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لكن ربما يجب أن
| Charlie, ich weiß, sie ist dein Partner, aber vielleicht solltest du jemand anderes-- | Open Subtitles | شارلي, اعرف أنها شريكتك لكن ربما يجب أن تترك أحد آخر.. |
| Wenn du nicht willst, ist das ok, aber vielleicht solltest du dem Club eine Chance geben. | Open Subtitles | حسناً، لا بأس إن لم تريدي العودة لكن ربما يجب أن تمنحي نفسك فرصة |
| aber vielleicht solltest du mich besser nach Hause bringen. | Open Subtitles | لكن ربما يجب أن تأخذني للمنزل |