| Du bist vielleicht so weit, Aber wäre ich du, würde ich nachdenken. | Open Subtitles | أنت قَدْ تَكُونُ مستعدَّ، جوليوس , لكن لو كنت مكانك، أنا أُفكّرُ في الموضوع. |
| Du bist vielleicht so weit, Aber wäre ich du, würde ich nachdenken. | Open Subtitles | أنت قَدْ تَكُونُ مستعدَّ، جوليوس , لكن لو كنت مكانك، أنا أُفكّرُ في الموضوع. |
| Es tut mir leid, Sie enttäuschen zu müssen, Madam, Aber wäre ich Sie... | Open Subtitles | آسفٌ لتخييب ظنّك يا سيدتي لكن لو كنت مكانك |
| Aber wäre ich ein Mörder, dann einer wie sie. | Open Subtitles | (لكن لو كنت قاتلاً لأصبحت مثل (ميكي) و(موليري |
| Aber wäre ich sauer, wäre es deine Schuld. | Open Subtitles | و لكن لو كنت غاضبة، فأنت السبب و... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 