عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aber was ist es" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لكن ما هو
| Genauso wenig an Gott. Aber was ist es? | Open Subtitles | . ولا أكثر من إيمانى بالله لكن ما هو ؟ |
| Sorry, dass es mich gibt, aber was ist "es"? Na alles außer... | Open Subtitles | أعذريني لجهلي و لكن ما هو الشيء ؟ |