"aber wir reden" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لكننا نتحدث
• لكنّنا نتحدث

Wir sehen uns meistens, Aber wir reden täglich um 9 Uhr morgens miteinander, egal was ist.
نتقابل في معظم الأيام لكننا نتحدث على 9 صباحا كل يوم مهما حدث

Ich verstehe, Aber wir reden hier über einen 2,3 Milliarden Dollar Vertrag.
أفهم هذا لكننا نتحدث عن صفقة بـ 2.3 بليون هنا

Aber wir reden von zwei Plätzen... und einem Satz.
لكننا نتحدث عن مقعدين وسطر واحد

Aber wir reden von einer objektiven Doktorarbeit.
لكننا نتحدث عن doctoraI أطروحة موضوعية.

Aber wir reden hier vom Smithsonian.
لكنّنا نتحدث عن المتحف السميثسوني هنا.

Sherlock, ich verstehe, warum Sie bestürzt sind, Aber wir reden über den Unterschied eines Tages.
(شيرلوك)أنا أتفهم سبب استيائك لكننا نتحدث عن فرق يوم.

Aber wir reden über ein Haus.
لكننا نتحدث عن منزل.

Mir als Overwatch zu vertrauen, ist eine Sache, Aber wir reden über seinen Sohn.
الثقة في بصفتي (المراقبة) شأن مستقل، لكننا نتحدث عن ابنه.

Aber wir reden über deine Hochzeit, Noc.
لكننا نتحدث عن زفافك يا "نوك"

Tief in ihrem Inneren wird sie das wissen. Aber wir reden hier von Elena.
أظنّها في أعماقها تدرك ذلك لكنّنا نتحدث عن (إيلينا)