| Ich gebe zu, ich bin nur ein Abgesandter eines viel mächtigeren Goa'uld. | Open Subtitles | أنا يجب أن أعترف بأني مجرد مبعوث لجواؤلد قوي أكثر بكثير. |
| Ich bin Archer, Abgesandter der Gorgoniten. | Open Subtitles | أنا الرامي، مبعوث جورجوناتيس. تحياتي. أنا الرامي، مبعوث جورجوناتيس. |
| Wie lange wollen wir sie noch glauben lassen, dass Murphy ihr Abgesandter ist? | Open Subtitles | متى نحن ستعمل السماح لهم أعتقد أن مورفي مبعوث بهم؟ |
| - Abgesandter Chapuys. | Open Subtitles | - السفير "تشابويس" |
| Abgesandter Chapuys, Euer Majestät. | Open Subtitles | السفير "تشابويس", جلالتك |
| Ich bin Archer, Abgesandter der Gorgoniten. | Open Subtitles | سفير كوكب جورجان. |
| Also, was wäre, wenn der Darach ein Abgesandter der Alphas ist? | Open Subtitles | إذن ماذا لو كان "داراك" هو مبعوث جماعة الألفا؟ |
| Ein durlanischer Abgesandter hat mit als Kind von einem Planeten erzählt. | Open Subtitles | اذا, هنالك ذلك الكوكب "اخبرني مبعوث "دورلان عنه عندما كنت طفلا |
| Oh, das ist höchstes Lob, wo Sie Abgesandter des Mannes da oben sind. | Open Subtitles | باعتبارك مبعوث (صاحب القدره) بنفسه (شكرًا لك يا (بارت |
| Sie sind Jor-Els Abgesandter. Haben Sie irgendwelche Ideen? | Open Subtitles | (أنت مبعوث (جور-إل هل لديك أية أفكار؟ |
| Hyperions Abgesandter wünscht dich zu sprechen. | Open Subtitles | مبعوث (هيبريون) يوّد التحدّث إليكَ |
| Du bist ein Abgesandter von Hobeika. | Open Subtitles | أنتَ مبعوث "الحبيقة" |
| Als Abgesandter des Friedens, hoffe ich. | Open Subtitles | مبعوث للسلام, آمل! |
| Mein Name ist Eli. Äh, ich bin ein Abgesandter. | Open Subtitles | -أسمي (ألاي) ، وأنا مبعوث |
| Wessen Abgesandter? | Open Subtitles | مبعوث من؟ |
| Abgesandter Chapuys. | Open Subtitles | - السفير "تشابويس" |
| Abgesandter. | Open Subtitles | - أيها السفير |
| Ich bin Archer, Abgesandter der Gorgoniten. | Open Subtitles | سفير كوكب جورجان. |
| Ich bin Archer, Abgesandter der Gorgoniten. | Open Subtitles | أنا أرشر سفير كوكب جورجان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 