"abhöraktion" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• التنصّت
• التنصت

Also ich habe genug gehört. Wir sollten anfangen, eine Abhöraktion zu beantragen.
حسنا ، سمعت ما يكفييجب أن نبدأ بكتابة معاملات التنصّت

Wenn wir also eine Abhöraktion starten, ist das nur auf begrenzte Zeit möglich.
عند نتمكننا من مباشرة التنصّت تكون الفترة محدودة

Wir sind noch einen Schritt davon entfernt, eine Abhöraktion auf diese Typen zu starten.
لم يبقى الكثير لنبدأ التنصّت على هؤلاء الأشخاص

Watergate, das ist... Die Abhöraktion. Schrecklich!
أقصد ووترجيت عملية التنصت كانت مفزعة للغاية

Wollte die Abhöraktion abblasen wegen ein paar schwacher Mordanklagen.
فيكشف أمر التنصت من خلال اتهام أحد الضعفاء بالقتل

Wenn Sie eine Abhöraktion starten, bekommen Sie ein paar mehr.
إن باشرت عملية التنصت سنزيد عدد الافراد

Das Problem ist nur, Sie vergeuden eine Abhöraktion für ein paar Dealer von der Straße.
المشكلة أنك تضيّع عملية التنصّت في إعتقالات تافهة

Das sollte reichen, damit sie mit einer Abhöraktion rausrücken.
ذلك كفيلٌ بإرعابهم ليُموّلوا عمليّات التنصّت

Weil diese Typen Wegwerfhandys benutzen,... können wir nicht rechtzeitig eine Abhöraktion starten.
الطريقة التي يستعملون بها تلك ... الهواتف هذه الأيام لن يكون بمقدورنا التنصّت عليها في الوقت المناسب

Ein verkabelter Informant oder eine Abhöraktion.
إما بالمراقبة الشاملة أو التنصّت

Und dann müssen wir die Abhöraktion offenbaren.
.وبذلك سنكشف عمليّة التنصّت