| Ich nehme an, du hast von dieser Scheiße in Abilene gehört. | Open Subtitles | أظن أنك سمعت عن هذا الهراء الذى حدث فى أبيلين... |
| Im Radio sagten sie, dass Sie eine Bank in Abilene ausgeraubt haben. | Open Subtitles | قالـوا فى المذياع أنكم "سطــوتم على مصرف فى "أبيلين . .أنت |
| Deswegen hast du die Bank in Abilene überfallen. | Open Subtitles | وهذا هو السبب انك سرقت هذا البنك في أبيلين |
| Nach Abilene. - Es wird alles gut, Ma. - Ja. | Open Subtitles | انه يأخذ تي جي الى أبلين سيكون بخير يا ماما |
| Soldat Pilot Abilene, ehemals Darsteller, wurde gestern im Kampf im Irak durch ein Schrapnell einer Granate schwer verwundet, welche ein Soldat seiner Einheit geworfen hatte. | Open Subtitles | (الجندى (بالوت ابالين جرح بشدة اثناء المعركة التى حدثت ليل امس بالعراق بسبب شظايا قنبلة رماها احد الاشخاص من وحدتة |
| Sie kommen her. Ich schickte Luke nach Abilene. Tut mir Leid. | Open Subtitles | أرسلت لوك إلى أبيلين يا ويات ، أنا آسف |
| namens Gecko. Es gab einen Alarm von einer Bank in Abilene. | Open Subtitles | تسببا بإطلاق إنذارٍ في بنكٍ في " أبيلين"، |
| Die Abteilung für öffentliche Sicherheit warnt vor zwei Männern, die hinter dem Banküberfall in Abilene stecken. | Open Subtitles | مديرية السلامه العامه وضعت نشرّة تحذيرية حول رجلين إرتكبا عمليّة سطو عنيفة على بنكٍ في "أبيلين" هذا الصباح |
| Abilene P. D. fand wohl alle Handys der Angestellten. | Open Subtitles | يُقال هنا بأن شرطة "أبيلين" وجدت الهواتف النقالة لجميع الموظفين |
| Was ist mit der Kassiererin, die Sie in Abilene als Geisel nahmen? | Open Subtitles | ماذا عن تلك الصرافة التي إتخذتها رهينة في "أبيلين"؟ |
| Von Newton, Hays? Von Abilene? | Open Subtitles | من "نيوتن" ، "هايز" و "أبيلين" ؟ |
| Von Newton, Hays? Von Abilene? | Open Subtitles | من "نيوتن" ، "هايز" و "أبيلين" ؟ |
| Er ist ca. 200 Meilen westlich von hier, ein bisschen nördlich von Abilene. | Open Subtitles | أنها على بعد حوالي 200 ميل ( شمال ( أبيلين |
| - Ja, er kommt übermorgen zurück. Er hat noch eine Lieferung nach Abilene. | Open Subtitles | نعم، قال أنه سيعود بعد الغد انه يقوم بتوصيلة إلى (أبيلين) |
| Aber wir waren es so leid, ihnen nachzujagen, dass wir sie nicht zurück nach Abilene schleppen wollten. | Open Subtitles | وفي نهاية اليوم كنا قد سئمنا من صيدهم لدرجة ألا نطيق حتى جرهم معنا إلى (أبيلين) |
| Die Behörden suchen die gefürchteten Gecko-Brüder, die eine Bank in Abilene ausraubten gleich nach ihrer Flucht aus dem Kansas-Gerichtsgebäude. | Open Subtitles | تقرير السلطات يشير إلى أن الأخوين (جيكّو) سيي السمعة اللذان سرقا بنكًا في "أبيلين" بعد أن لاذا بالفرار من محكمة ولاية "كنساس" |
| Mal abgesehen von dem Cowboy aus Abilene. | Open Subtitles | "عدا هذا السائس من "أبيلين |
| Mal abgesehen von dem Cowboy aus Abilene. | Open Subtitles | "عدا ذلك السائس من "أبيلين |
| Wie spannend, dass es dich nach Abilene verschlägt. | Open Subtitles | إذاً ، ما مدى متعة الإنتقال الى أبلين ؟ |
| Er war Sheriff in Abilene. | Open Subtitles | كان مارشالا في أبلين |
| Mein Name ist Pilot Abilene und ich bin ein Veteran des Irakkrieges. | Open Subtitles | (اسمى (بايلوت ابالين جندى قديم من حرب العراق |
| Pilot Abilene wird beschuldigt, zu den Soldaten zu gehören, die die Droge aus Utopia 3 rausschmuggelten. | Open Subtitles | لنقوم بهذا تم اتهام (بايلون ابالين) للإعتقاد بإنة عضو بالمجموعة العسكرية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 