عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"abseits vom geschehen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بعيداً عن الحياة الطبيعية
| - Wir sind hier abseits vom Geschehen. | Open Subtitles | ولكننا نعيش بعيداً عن الحياة الطبيعية |
| Was meinten Sie, als Sie sagten, wir sind hier abseits vom Geschehen? | Open Subtitles | مالذي كنتِ تعنينه بقولك للسيدة (باتمور) أننا نعيش بعيداً عن الحياة الطبيعية ولسنا في الحياة المعاصرة؟ |