| Und ich dachte, es wäre das Wichtigste... dass er absolutes Vertrauen zu mir hat. | Open Subtitles | .وبمجردالتفكيرفيأنفرصتي الوحيدة. هي في أن تكون لديه ثقة كاملة فيني. |
| Für ein absolutes Vertrauen darf zwischen Dieben nichts Persönliches laufen. | Open Subtitles | لكي يكون هنالك ثقة كاملة بين اللصوص لا يمكن أن تكون هنالك أية علاقة شخصية بينهم |
| Oh, vergib mir dafür, dass ich kein absolutes Vertrauen habe. Du weißt, dass das so nicht weitergehen kann, ja? | Open Subtitles | إذًا، سامحني لعدم وجود ثقة كاملة. تعلم بأن هذا لا يمكن أن يواصل، صحيح؟ |
| Das würde absolutes Vertrauen gegenüber den Geheimnisswahrern bedeuten, und dennoch vertraut General Scott weder mir, noch meinem Urteilsvermögen. | Open Subtitles | هذا سيتطلب ثقة كاملة بين حافظين السر والآن القائد (سكوت) هناا لا يثق بي ولا بحكمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 