Wir mussten dann abspringen und das Ding rollte über die ganze Baustelle. | Open Subtitles | لذا، كان علينا القفز منها واستمرت بالتدحرج طوال الطريق عبر موقع البناء |
Sie müssen viel niedriger fliegen, um abspringen zu können. | Open Subtitles | سيكون عليهم الانخفاض كثيرا ليتمكنوا من القفز |
Auf- und abspringen ist effektiv, weil es die Einwegklappen des Systems dazu anregt, sich gleichzeitig zu öffnen und zu schließen. | Open Subtitles | القفز للاعلى والاسفل مفيد لأنه يحفز الصمامات ذات الاتجاه الواحد لتفتح وتنغلق في نفس الوقت |
Ihre Männer werden mit Fallschirmen abspringen. | Open Subtitles | لذا الفكرة ببساطة أن رجالنا سيهبطوا بالمظلة |
Du kannst immer noch abspringen, Marty. | Open Subtitles | لازال يمكنك التراجع في وعدك يا "مارتي". |
Ich kann nicht abspringen. Ich habe einen verletzten Fuss. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع القفز لقد جُرحت قدمي |
Er war auf einem Lastwagen und er konnte nicht mehr abspringen! | Open Subtitles | اووووف , يا عم ! لقد علق في احدى المقطورات ولم يستطع القفز ! |
Ich kann hier nicht abspringen! Zana! | Open Subtitles | زانا , هيا زانا , لا استطيع القفز ! |
Sie müssen abspringen. Wie hoch sind die Überlebenschancen? | Open Subtitles | سيضطرون ان يهبطوا بالمظلة ما هي احتمالات النجاة ؟ |
Du kannst immer noch abspringen, Jack. | Open Subtitles | لازال يمكنك التراجع في وعدك يا "جاك". |