"absurdes" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أسخف

Lächerlich. So was Absurdes habe ich noch nie gehört.
هذا سخيف , لم أسمع شىء أسخف من هذا فى حياتى من قبل

So etwas Absurdes habe ich in den letzten 35 Jahren nicht gesehen.
في 35 عاماً.. هذا أسخف شيء شاهدته لديك بعض الخردل على ربطة عنقك لقد فعلتها عن قصد

So etwas Absurdes habe ich noch nie gehört.
-هذا أسخف الأشياء التي سمعتها

So etwas Absurdes habe ich noch nie gehört!
ذلك أسخف ما سمعته!