عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"abteile" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فى القطار
-
المقصورات
| Er hat sämtliche Abteile nach Sirius Black durchsucht. | Open Subtitles | كانوا يبحثون عن بلاك فى القطار |
| Er hat sämtliche Abteile nach Sirius Black durchsucht. | Open Subtitles | لقد كان يبحث فى القطار عن سيريوس بلاك. |
| Der Mörder wusste also nicht, dass Ruth und ich die Abteile getauscht hatten. | Open Subtitles | اذن, فهو لم يعلم اننى و روث قد تبادلنا المقصورات ؟ |