| Ich hab nie gedroht, dir den Schwanz abzuschneiden. | Open Subtitles | بصراحة , أظن أننا تحدثنا كفاية حول الموضوع لم أهددك أبداً بقطع قضيبك |
| Einen von ihnen loszulassen, fühlt sich an, wie einen meiner Arme abzuschneiden. | Open Subtitles | ترك أحدهما بالنسبة لي أشبه بقطع أحد ساعديّ. |
| Falls ich Sirenen höre, weil Sie diesen Kindern gesagt haben, dass sie die Polizei rufen sollen, werde ich nicht zögern, ihr direkt vor Ihren Augen die Nase abzuschneiden. | Open Subtitles | لو سمعت صفّارات الإنذار, لأنك أخبرتهما للتو أن يتصلا على الشرطة فسأقوم بقطع أنفها أمامك |
| In einer Minute... nehme ich einen von euch... mit nach hinten... und werde anfangen, eure Finger abzuschneiden. | Open Subtitles | خلال دقيقة، سأخذ واحداً منكما للخلف وأبدأ بقطع أصابعكم ... |
| - der Schlange den Kopf abzuschneiden. | Open Subtitles | بقطع رأس الأفعى. |
| Es würde mich glücklich machen, Aarons Hand abzuschneiden und sie vor dein Apartment in 3621, 17th Avenue, zu werfen. | Open Subtitles | سأكون سعيدًا بقطع يد (آرون) وأضعها خارج شقتكِ في 3621 الجادّة السابعة عشرة. |
| Sie begannen Finger abzuschneiden, bis Marty ihnen sagte, wo Janko gefunden werden konnte, wo er verwundbar sein würde. | Open Subtitles | بدأوا بقطع الأصابع ،(حتى أخبرهم (مارتي) أين يمكن لهم أن يجدوا (جانكو أين سيكون غير حصين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 