| Ich lief acht Mal mit Paige um den Block, bis sie einschlief. | Open Subtitles | أضطررت أن أمشي ببايج حول الشارع كله ثمان مرات لكي تنام |
| Es war spektakulär, die Trefferquote war acht Mal höher, als durch Zufall erklärlich ist. | Open Subtitles | النتائج كانت رائعه و معامل الإختلاف أعلى ثمان مرات من أن يعزى إلى الصدفه |
| Wir müssen es schon, ich weiß nicht, sieben, acht Mal gemacht haben. | Open Subtitles | ربما فعلنا هذا، لا أعلم، تقريباً سبع، أو ثمان مرات. |
| Dies wiederholte ich acht Mal. | TED | وأكرر هذه العملية ثماني مرات على التوالي |
| acht Mal... wurde ich mit ihrem blutigen Speichel infiziert. | Open Subtitles | ثماني مرات أصبت بلعابهم الدموي |
| Er schoss acht Mal auf Deah. | TED | أطلق النار على ضياء ثمان مرات. |
| - Ich hatte acht Mal eine Lungenentzündung. | Open Subtitles | أصبت بالإلتهاب الرئوي ثمان مرات |
| - Vielleicht acht Mal. | Open Subtitles | ثمان مرات ربما لا أعلم |
| Wir haben uns nur acht Mal getroffen. | Open Subtitles | "جوليان قيهيد) متهم بالقتل)" لقد تقابلنا ثمان مرات |
| - acht Mal. | Open Subtitles | ثم حصلت على العضات؟ ثماني مرات |
| - acht Mal acht? | Open Subtitles | ثماني مرات ثمانية؟ |
| Cleo wurde zuerst erstochen. Auf sie wurde fünf bis acht Mal mit einem Militärkampfmesser eingestochen. | Open Subtitles | (كليو) طعنت من خمس إلى ثماني مرات بسكّين عسكري في بار |
| acht Mal gegähnt. | Open Subtitles | تثاءب ثماني مرات. |
| - und besuchten ihn acht Mal. | Open Subtitles | وقمت بزيارة له ثماني مرات. |
| Ich war sieben oder acht Mal verheiratet. | Open Subtitles | -لقد تزوجت سبع أو ثماني مرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 