| Adios, amigos. | Open Subtitles | أديوس أميجوس إلى اللقاء يا رفاق |
| Adios, amigos. | Open Subtitles | أديوس أميجوس إلى اللقاء يا رفاق |
| Danke. Adios. | Open Subtitles | الي اللقاء ، غلوريا شكراً لك |
| Adios... | Open Subtitles | الي اللقاء... |
| Adiós. Ich meine, "ciao". | Open Subtitles | اديوس (الى اللقاء بالاسباني) أعني تشاو (الى اللقاء بالايطالي) |
| Adios! | Open Subtitles | وداع |
| Adios, Victor. | Open Subtitles | ! "مع السّلامة "فيكتور |
| - Anders gesagt, Adiós, Arschl... - Oh nein. | Open Subtitles | بكلمات أخرى، الوداع أيها الوغد كلا |
| Jenkins, Auf Wiedersehen. Adios, Jenkins. | Open Subtitles | إلى اللقاء جانكينز، "أديوس" جانكينز |
| Adios. | Open Subtitles | أديوس. |
| Adios. | Open Subtitles | أديوس. ألوها |
| Adios, mein Freund. | Open Subtitles | أديوس (الوداع) يا صديقي |
| Adios... | Open Subtitles | الي اللقاء... |
| Adios! | Open Subtitles | ! مع السّلامة |
| Adiós. | Open Subtitles | الوداع أيها الغبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 