| Adolf Hitler in Warschau? Wo doch Friede ist? | Open Subtitles | أدولف هتلر في وارسو عندما كان البلدان لا يزالان يعيشا بسلام ؟ |
| Und so kam Adolf Hitler nach Warschau im August 1939. | Open Subtitles | و بهذا رأينا كيف أن أدولف هتلر قد جاء الى وارسو في أوجست 1939 |
| Adolf Hitler wird kaum als Delikatesse in die Geschichte eingehen. | Open Subtitles | و لا أعتقد بأن اسم أدولف هتلر سيسجله التاريخ كأحد الأطعمة المعلبة |
| Diese Gemälde wurden von Adolf Hitler gemalt. | Open Subtitles | كل هذه اللوحات هنا (رسمت بواسطة (ادولف هتلر |
| Adolf Hitler und Benito Mussolini, ihre Nachbarländer überrannt. | Open Subtitles | . أدولف هيتلر و موسولينى , والذين غزوا البلاد المجاورة .. |
| Adolf Hitler ist tot. Sein Stab steht unter Arrest. | Open Subtitles | لقد مات أدولف هتلر و أعضاء طاقمه رهن الاٍعتقال |
| Sie sind von 1932. Von Adolf Hitler. | Open Subtitles | تلك الكلماتِ قيلت سنة 1932 مِن قِبل أدولف هتلر.. |
| Adolf Hitler rüstet die deutsche Kriegsmaschinerie auf ... undstürzt ganz Europa in den Krieg. | Open Subtitles | أدولف هتلر يبني الآلـــة العسكرية الالمانية وهو يدفع أوروبا إلى الحرب |
| 1958 fand der okkulte Krieg sein Ende... mit dem Tod von Adolf Hitler. | Open Subtitles | فى 1958 تنتهى تلك الحروب بموتِ أدولف هتلر |
| Der Führer Adolf Hitler ist tot. | Open Subtitles | قائد الجيش الإحتياطي , الفيورر أدولف هتلر ميت |
| Adolf Hitler ist tot. - Operation Walküre läuft. | Open Subtitles | أدولف هتلر ميّت و العملية فالكري حقيقة واقعة |
| DAS ATTENTAT VOM 20. JULI WAR DAS LETZTE VON 15 BEKANNT GEWORDENEN ANSCHLÄGEN MIT DEM ZIEL, Adolf Hitler ZU TÖTEN. | Open Subtitles | مؤامرة 20 يوليو كانت الأخيرة من 15 من المحاولات المعروفة بواسطة الألمان ليغتالوا أدولف هتلر |
| Am 26. April 1937 ließ Adolf Hitler von seiner "Legion Condor" die spanische Stadt Gernika angreifen. | Open Subtitles | 1937 أدولف هتلر أمر فيلق النسر خاصته لتفجير المدينة الإسبانية غرنيكا |
| Der echte Adolf Hitler. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف أو لماذا لكنه هو أدولف هتلر الحقيقي |
| Adolf Hitler. | Open Subtitles | انه الرجل ذو الشارب الصغير أدولف هتلر |
| Bester faschistischer Diktator: Adolf Hitler. | Open Subtitles | الدكتاتور الفاشسي الأعظم أدولف هتلر |
| In einigen Tagen, vielleicht schon morgen, werden die nationalgesinnten Kräfte... in Süddeutschland einen Putsch versuchen, unter Führung eines totalen Wirrkopfs, eines gewissen Adolf Hitler. | Open Subtitles | في يوم أو يومين وربما بالغد الوحدات الوطنية في ألمانيا الجنوبية ستحاول عمل ثورة يقودها أخرق عظيم يُسمى ( أدولف هتلر ) |
| Wir begrüßen: Adolf Hitler! | Open Subtitles | رحبوا معي ادولف هتلر |
| Adolf Hitler. | Open Subtitles | ادولف هتلر |
| - Adolf Hitler. | Open Subtitles | ادولف هتلر - |
| Für die Menschen existiert nur Adolf Hitler. | Open Subtitles | أدولف لم يعد موجوداً، لا يوجد غير أدولف هيتلر. |
| - Adolf Hitler ist nicht deshalb Adolf Hitler geworden, weil er Adolf hieß. | Open Subtitles | -أدولف هيتلر لم يصبح أدولف هيتلر لمجرد أن إسمه أدولف؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 