| Ok, hör zu. Die nächste Stimme, die du hörst, ist Adrian Monk, ok? | Open Subtitles | الصوت القادم الذي ستسمعيه هو صوت ادريان مونك حسنا؟ |
| Das sind Lt. Disher, Sharona Fleming und Adrian Monk. | Open Subtitles | هذا الملازم ديشر,شارونا وهذا ادريان مونك |
| Besonders danken wir Adrian Monk, der so wichtig bei dieser Festnahme war. | Open Subtitles | وخصوصاً نريد شكر المحقق السابق ادريان مونك الذي اتي بهذا الهارب الي العداله |
| Hier bei Adrian Monk. Können Sie kurz warten? | Open Subtitles | مكتب أدريان مونك هل بالامكان ان تنتظر ثواني ؟ |
| Adrian Monk, alter Kumpel, alter Knabe. | Open Subtitles | أدريان مونك رفيقي القديم ،صديقي القديم ،زميلي القديم |
| Ich bitte um Applaus für Adrian Monk! | Open Subtitles | رجاءً مرحباً بكم في المعرضِ، راهب أدريان. |
| Hier ist Adrian Monk. | Open Subtitles | مرحباً، هو راهبُ أدريان. |
| Auch bei Erwachsenen. Aber Sie kennen Adrian Monk nicht. | Open Subtitles | ـ رأيته حتى عند البالغين ايضا ـ أنت لا تعرف ادريان مونك |
| Sachen, die Adrian Monk und Sherry Judd gemeinsam haben. | Open Subtitles | اشياء مشتركة بين ادريان مونك وشيري جود عملت قائمة ؟ |
| Adrian Monk, Natalie Teeger. Das ist Marty Eels. | Open Subtitles | ادريان مونك ، ناتالي تيجر هذا مارتي ايلس |
| Gentlemen, man macht uns Konkurrenz. Das ist Adrian Monk. | Open Subtitles | السادة المحترمون، عندنا منافس انه ادريان مونك |
| Er ist zwar etwas exzentrisch, aber Adrian Monk ist der beste Ermittler, den ich je hatte. | Open Subtitles | لكن ادريان مونك الافضل لعنة على المحقق كان كل ماعندي. |
| "Glaubst du, dass Adrian Monk kommt?" Weißt du, "Kommt er wirklich?" | Open Subtitles | هل تعتقدين ادريان مونك سيأتي ؟ تعرف ، هل حقا سيأتي ؟ |
| Könnten Sie diese Schlüssel Adrian Monk geben? Wem? | Open Subtitles | هل يمكنك اعطاء هذه المفاتيح الى ادريان مونك ؟ |
| Ist Adrian Monk gerade in einen Müllwagen gesprungen? | Open Subtitles | هل فعل أدريان مونك تلك القفزة إلى شاحنة القمامة؟ |
| Ich bin kein Cop, aber mein Chef ist Detective Adrian Monk. | Open Subtitles | لست شرطية لكني اعمل مع تحري ـ أدريان مونك ـ من هو ؟ |
| Darrell Cain, Captain Leland Stottlemeyer, Natalie Teeger, Adrian Monk. | Open Subtitles | داريل كين ، الكابتن ليلند ستوتلماير ناتالي تيجر أدريان مونك |
| Der Nächste im Programm ist Mr. Adrian Monk. | Open Subtitles | التالي في برنامجنا انه السيد أدريان مونك. |
| Adrian Monk ist ein Privatdetektiv, den meine durchgeknallte Ex-Schwägerin engagiert hat. | Open Subtitles | أدريان مونك هو المخبر الخاص الذي تم التعاقد معه من قبل بلدي السابقين شقيقة في القانون وهو الوهمية |
| Adrian Monk hat vielleicht Angst vor Milch und Fahrstühlen und Bakterien und Welpen, aber Sie können dem Mann nicht das Wasser reichen! | Open Subtitles | راهب أدريان قَدْ يَكُون خائف من الحليبِ وجراثيم ومصاعد وجراء، لَكنَّك، أنت لا تَستطيعُ أَنْ تَحْزمَ ذلك غداءِ الرجلِ. |
| Kennen Sie noch Sharona Fleming und Adrian Monk? | Open Subtitles | - نعم يا سيدي. Um، تَتذكّرُ فلمنجي شارونا، راهب أدريان. |
| Sie sind bei Adrian Monk. | Open Subtitles | هذا راهبُ أدريان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 