| Defence Advanced Research Project Administration. | Open Subtitles | يتولى ادارة بحوث وزارة الدفاع المتقدمة 341 00: 28: 32958 |
| Defense Advanced Research Projects Agency. | Open Subtitles | وكالة مشاريع أبحاث الدفاع المتقدمة. |
| Advanced Technology Operating Mechanism. | Open Subtitles | التكنولوجيا المتقدمة آلية التشغيل. |
| Der Name ist eine Abkürzung für Advanced Modular Intelligence. | Open Subtitles | الاسم هو اختصار ل المتقدم وحدات الاستخبارات. |
| ADA ist mein Computer, Sheriff. Advanced Disaster Actuator. | Open Subtitles | "آدا" هي حاسبي، سيادة المأمور "محرك الكوارث المتقدم" |
| "Scientific and Technological Advanced Research Laboratories" | Open Subtitles | "مختبرات البحوث العلمية والتكنولوجية المتقدمة" |
| Damals befand ich mich am „Institute for Advanced Studies“ in Princeton -- über viele Jahre der Wirkungsort von Albert Einstein und wohl auch der heiligste Ort der mathematischen Forschung weltweit. | TED | في ذلك الوقت، كنت أقيم في معهد الدراسات المتقدمة في برينستون-- لسنين عدة، كان منزل إينشتين وكما يزعم، المكان الأقدس للبحث الرياضي في العالم. |
| Nachfolger von Albert Einstein tituliert, arbeitete für die "Defense Advanced Research Projects Agency" | Open Subtitles | بوريث (ألبرت أينشتاين)، اشتغل بوكالة الأبحاث المتقدمة لوزارة الدفاع، |
| Es ist eine privat finanzierte Ideenschmiede: "Advanced Idea Mechanics". Sie nimmt beide. | Open Subtitles | إنها مؤسسة بحثية يمولها قِطاع خاص (تدعى (ميكانيكا الأفكار المتقدمة. |
| - Bernard Sharkey. - Ja. Advanced... | Open Subtitles | (بيرنارد شاركي) في مجال الإعلانات المتقدمة |
| Advanced Technology Operating Mechanism, A.T.O.M. | Open Subtitles | آلية تكنولوجيا التشغيل المتقدمة ... "آتوم" |
| Die "Advanced Threat Containment Unit", oder ATCU, erhält die volle Ermächtigung mit der Autorität zu handeln, die notwendig ist. | Open Subtitles | وحدة احتواء الأخطار المتقدمة ورمزها (إيه تي سي يو) سيكون لديها صلاحيات تامة للتعاون مع أي سلطة مُختصة |
| Das hier ist das Originalschreiben von Ben Rich mit dem Briefkopf der Lockheed Advanced Aeronautics Company. | Open Subtitles | هذه هي ترويسة الرسالة الأصلية من (بن ريتش) حول شركة "لوكهيد" لعلوم الطيران المتقدمة. |
| Der Orion war ein LTE Advanced mit max Geschwindigkeiten von 44 Jahren. 2 Mbps. | Open Subtitles | كان أوريون لLTE المتقدم مع سرعات أقصى 44.2 ميغابايت في الثانية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 