عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aedin" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إيدن
| Ihr auch, Aedin! Und das ist keine Bitte! | Open Subtitles | أنت أيضاً يا (إيدن), لا أطلب منك |
| Aedin, steht auf! Schnell, kommt! | Open Subtitles | إيدن), هيا أركض) |
| - Ich heiße Aedin. | Open Subtitles | (أسمي هو (إيدن |
| Aedin! | Open Subtitles | (إيدن) |